Despre carte: 1940 / S-a trezit imediat si brusc - din frig. Dar a mai trecut ceva timp înainte să văd și să-mi dau seama ce se întâmplă. Jeturi de apă ţâşneau în uşa deschisă a vagonului de marfă. Ploaia începuse să plouă noaptea trecută și nu dădea niciun semn că va înceta. În mijloc, pe podea, se întindea o băltoacă. Apa s-a strecurat în liniște până la el, i-a udat hainele și l-a trezit. Și a început să se târască departe de ea, clipind somnoros. Apoi se ridică în picioare, privi în jur și un geamăt jalnic i-a scăpat din piept. În afara ușii, indiferent unde te-ai uita, nu puteai vedea decât un vârtej de apă fierbinte maro, copaci, tufișuri inundate, chiar și case care ar putea fi în spatele lor. Pârâul se îndrepta spre pod, în dreapta acestuia. Valurile au lins piciorul trăsurii, de acolo a venit această băltoacă care inundă rapid podeaua.